Komló, 1999. június 18 - 22.
A fesztivál programja:
JÚNIUS 18. PÉNTEK
14 órakor Fogadás a Városházán
16.30 órakor Kodály Zoltán szobrának koszorúzása a róla elnevezett iskola udvarán
Köszöntőt mond: Mohayné Katanics Mária
A kórusok felvonulása a Városház térre.
17.30 órakor A FESZTIVÁL ÜNNEPÉLYES MEGNYITÁSA a Városház téren
A vendégeket köszönti: Páva Zoltán Komló város polgármestere
A fesztivált megnyitja: dr. Hámori József kultuszminiszter
A kórusokat a nemzetek népdalaival köszönti a komlói Kodály Zoltán
Ének-Zenetagozatú Általános Iskola Kicsinyek Kórusa
Vezényel: Tóth Ferenc, Liszt-díjas karnagy
18 órakor FESZTIVÁL NYITÓHANGVERSENY a Sportcsarnokban
A résztvevőket köszönti: dr. Pálinkás József államtitkár
Fellépnek: Szená-torok, a Parlament kórusa, vezényel: Iványi Tamás,
a Kodály Iskola diákjai és a vendég kórusok.
JÚNIUS 19. SZOMBAT
10 órakor KÓRUSOK HANGVERSENYE a Színházban
Fellépnek: Cantemus Kórus, Nyíregyháza
Ostravai Gyermekkórus, Csehország
Testvérvárosok Téri Általános Iskola Kórusa, Pécs
Litván Rádió és TV Gyermekkórusa, Litvánia
18 órakor KÓRUSOK HANGVERSENYE a Színházban
Fellépnek: Ma-kung Középiskola Kórusa, Tajvan
Miraculum Gyermekkórus, Kecskemét
Pittsburghi Gyermek Fesztiválkórus, USA
Kodály Zoltán Ének-Zenetagozatú Iskola Kórusa, Komló
JÚNIUS 20. VASÁRNAP
9 órakor A zsűri értékelő tanácskozása az Erkel Ferenc Zeneiskolában
9 - 12 óráig Népművészeti vásár, néptánc bemutató, játszóház
a Színházban és a 48-as téren.
14 órakor A kórusok szakmai értékelése az Erkel Ferenc Zeneiskolában
18 órakor FESZTIVÁL GÁLAHANGVERSENY a Sportcsarnokban.
Fellépnek a fesztiválon résztvevő kórusok
Zárszót mond: Kocsár Miklós a zsűri elnöke
Összkar: Kodály-Berzsenyi: A magyarokhoz
Vezényel:Tóth Ferenc Liszt-díjas karnagy
20 órától Fesztivál-karnevál a Városház téren és a Sportcsarnokban
22 órakor Zárófogadás a Városházán
A fesztivál fővédnökei:
DR. PÁLINKÁS JÓZSEF
államtitkár
Oktatási Minisztérium
DR. HÁMORI JÓZSEF
kultuszminiszterNemzeti Kulturális Örökség Minisztériuma
A fesztivál fővédnökei:
KOMLÓ VÁROS ÖNKORMÁNYZATI KÉPVISELŐ-TESTÜLETE
PÁVA ZOLTÁN
országgyűlési képviselő, polgármester
A fesztivál kiemelt támogatói:
Nemzeti Kulturális Örökség Minisztériuma
NEMZETI KULTURÁLIS ALAPPROGRAM,
KOMLÓ VÁROS ÖNKORMÁNYZATA
A szakmai értékelő bizottság tagjai:
KERTÉSZ ATTILA
karnagy, zenepedagógus
KOCSÁR MIKLÓS
zeneszerző, a zsűri elnöke
TILLAI AURÉL
zeneszerző, karnagy, zenepedagógus
THÉSZ GABRIELLA
a Magyar Rádió Gyermekkórusának karnagya
MOHAYNÉ KATANICS MÁRIA
karnagy, zenepedagógus
TÓTH FERENC
karnagy, zenepedagógus
A fesztivál díszvendége:
KODÁLY ZOLTÁNNÉ
A fesztiválok története:
Komló városa 1972 óta kétévente rendezi meg a Kodály Zoltán Nemzetközi Gyermekkórus Fesztiválokat. Az eredeti célkitűzések változatlanok ma is, e filozófia jegyében hívjuk meg a világ kórusait városunkba:
- Kodály Zoltán szellemiségének és munkásságának megismerése művein keresztül;
- a kortárs kórusművészet bemutatása.
A fesztivál a klasszikus gyermekkorosztályt célozza meg, elsősorban 14 év alatti gyermekekből álló kórusokat hívunk meg, ettől eltérni a művészeti bizottság csak a külföldi kórusok esetében szokott, maximum 16 éves korig. Ily módon talán az egyedüli nemzetközi rendezvény, amely a gyermek korosztálynak szól. A külföldi együttesek mellett meghívjuk ide a mindenkor legsikeresebb magyar gyermekkórusokat, akik a házigazda Kodály Zoltán Ének-Zenetagozatú Általános Iskola kórusával együtt arra hivatottak, hogy a magas színvonalú kóruséneklést és kórusirodalmat reprezentálják. A fesztiválok eddigi története során összesen 15 ország képviseltette magát három földrészről. Összesen 116 kórust láttunk vendégül, mintegy 10 000 énekes fordult meg városunkban. A fesztiválokon jelen voltak hazai és külföldi szakemberek, ének-zenepedagógusok, konferenciánk résztvevőiként, nemzetközi megfigyelőként Európa számtalan országából, sőt az ázsiai földrészről és Brazíliából is.
A felkért zsűritagok a szakma jeles hazai képviselői, zeneszerzők, egyetemi szintű zenepedagógusok, akik között többen maguk is gyakorló karnagyok, minősítetten magas színvonalú kórusokat vezetnek.
A rendezvény által sikerült a 30 000 lakosú, dél-magyarországi kisvárosnak szélesre tárnia ablakait a világ előtt, Kodály Zoltán szellemében, a zene által.
Kodály Zoltán Ének-Zenei Általános Iskola Kórusa, Komló
Karnagy: dr. Makráné Kónya Melinda
Iskolánk tagozata 1958-ban Kodály Zoltán közbenjárására alakult. Több alkalommal nyerte el kórusunk az “Év kórusa” címet, legutóbb 1999-ben.
Nemzetközi versenyeken elért helyezéseink:
1961. Debrecen III. hely; 1970. Debrecen II. hely; 1978. Neerpelt I.díj, Cum laude;
1980. Neerpelt I.díj, Cum laude; 1989. Celje I. díj; 1998. Neerpelt I.díj, Cum laude.
Számos ország fesztiválján, rádiójában, televíziójában szerepelt énekkarunk: Jugoszlávia, Csehszlovákia, Finnország, NDK, Ausztria, Belgium, Hollandia, Svédország, NSZK, Ukrajna. 1990-ben megjelent önálló hanglemezünk is.
Mindezen eredményeket kórusunk Tóth Ferenc Liszt-díjas karnagy vezetésével érte el.
1991-ben Dr. Makráné Kónya Melinda került az együttes élére, aki korábban éveken keresztül a kiskórus munkáját irányította.
1992-ben az Alba Regia Nemzetközi Gyermekkórus találkozó résztvevői voltunk. Több alkalommal szerepeltünk a szolnoki Kodály-kórusok Országos Találkozóján is. 1994 májusában a Halle-i Nemzetközi Fesztiválon és még ugyanebben az évben Erdélyben koncerteztünk. 1996-ban Nyíregyházán az I. Cantemus Nemzetközi Kórustalálkozón ezüst diplomát kaptunk. 1997-ben a Spanyolországban rendezett kórusversenyen gyermekkari kategória IV. helyet és Fesztivál-díjat nyertünk.
1998-ban Belgiumban és Walesben képviseltük hazánkat nemzetközi kórusversenyeken. Még ugyanebben az évben jelent meg CD lemezünk.
Legszebb eredményünknek mégis azt tartjuk, hogy 1972-től két évenként megtisztelő feladatunk a Kodály Zoltán Kórusfesztivál vendéglátó kórusának tisztét ellátni.
Műsoruk:
Franz Burkhart: Exsultavit
Bárdos Lajos-Illyés Gyula: Vezér
Bárdos Lajos-Lukin László: Dzsingisz kán
Gaston Nuyts: Onomatopee
Kocsár Miklós: Cat and Dog
- Cosy Cat nap
- Cat
Kodály Zoltán: Cigánysirató
Ma-Kung Középiskola Kórusa, Peng-Hu, Tajvan R. O. C.
Karnagy: Wu Shu-Fang
Tajvan és a kontinens között a tengeren számos sziget található, melyek olyan kicsik, hogy a térképek sem jelölik, ilyenek a Peng-hu szigetek is. Ezek legnagyobbika Ma-Kung, a szigetvilág igazgatási központja.
A kórus 1970-ben alakult. Tagjai többsége különböző általános iskolák kórusaiból érkezett, a kórustagok általában 6 év óta foglalkoznak énekléssel. Megalakulásuk óta eredményesen közreműködnek a szigeteken évente megrendezésre kerülő nemzeti zenei versenyeken. Az utóbbi 10 évben Hung Ai-huei asszony vezetése alatt figyelemreméltó eredményeket értek el. 1996-tól a kórust Hsu Ya-huei karnagynő irányította, aki tíz évvel ezelőtt maga is tagja volt a kórusnak.
Vezetésével a kórus kilépett a nemzetközi kóruspódiumokra is és szép sikereket ért el. 1996-ban a hallei nemzetközi kórusfesztiválon szerepeltek nagy sikerrel, 1997-ben a komlói Kodály Zoltán Nemzetközi Gyermekkórus Fesztivál vendégei voltak.
Műsoruk:
Kodály Zoltán: Were
White tail
The different child
Ave Maria
Kao Chih-yuan: Crucian’s Wedding (ballada)
Yang Yao-chang: Northwestern Rain (gyermekdal)
Lin Fu-yu: May The Weather Clear Up Soon
Fu Hsiao-shih - Tai Yu-wu: Convallaria
Yang Hung-nien: Jasmine (népdal)
Ho Chic-hao - Huang Yu-ti: Feng Yang Song and Dance
Testvérvárosok Téri Általános Iskola Kórusa, Pécs
Karnagy: Tillainé Merácz Ágnes
Az iskola 1983-ban épült lakótelepi környezetben. Az emelt szintű ének-zene oktatás egy évvel később kezdődött.
A kórus 1990 óta rendszeresen szerepel hazai és nemzetközi porondokon. Kezdettől fogva Tillainé Merácz Ágnes a karnagyuk. Eleinte Gyöngyösi István és dr. Polányiné Lányi Katalin tanárok, jelenleg Taschnerné Sértő Ágnes segíti munkáját.
Pécs zenei életének aktív résztvevői: szerepeltek a “Daloló Baranya”, a “Kórusok napja” és a város ünnepi rendezvényein. A Magyar Rádió rendszeresen készít velük felvételt.
Az együttesnek testvérkapcsolata van Németországban az augsburgi Maria Ward, Dániában a Holstedti Hajmarskolens Gimnázium kórusával A kórus hazai országos minősítésen 1999-ben aranyminősítést diplomával, és -már harmadszor- az “Év kórusa” kitüntetést kapott.
Eredményeik:
1992. Neerpelt (Belgium) I. díj, Cum Laude; 1993. Nantes (Franciaország) II. díj;
1994. Balatonfüred, Pünkösdi Fesztivál I. díj; 1994. Arezzo (Olaszország) III. díj;
IV. Európai Ifjúsági Zenei Fesztivál; 1995. Cantonigros (Spanyolország) V. helyezés;
1996. Alba Regia Fesztivál, Székesfehérvár különdíj; 1998. Arezzo VI. helyezés;
Ének-tagozatos iskolák kórusainak országos fesztiválja kiemelt nívódíj;
Műsoruk:
J. H. Gallus: Pueri concinite
F. Poulenc - M. Ley: Le petit garcon malade
Kodály Zoltán: Táncnóta
Kocsár Miklós - Weöres S.: Csili-csali nóták
Andrzej Koszewski: Cantabile
Capriccioso
Vivace
Gyermek Fesztiválkórus, Pittsburgh, Pennsylvania, USA
Karnagy: Christine Jordanoff
A kórust 1983-ban alapították, azzal a céllal, hogy a zenei tehetséggel rendelkező gyermekeknek kóruséneklési tapasztalatokat, fellépési lehetőségeket és professzionális képzést biztosítsanak.
A kórus 28 főből álló együttesből vált több mint 130 énekest foglalkoztató kórussá, ahol háromszíntű képzés folyik. Énekesei reprezentálják Pennsylvánia egész dél.nyugati régióját, öt megyét és több mint hetven iskolát.
A kórus arra törekszik, hogy bátorítsa kisebbségi csoportokból érkező gyerekek részvételét a kórusmunkában, úgy, hogy a legkülönbözőbb iskolákból is toboroz gyerekeket és számukra megfizethető képzést és ösztöndíjat ajánl.
A Gyermek Fesztiválkórus rendszeresen fellép a Pittsburghi Szimfónikusokkal, az Operával, a Balettel és a Mendelssohn-kórussal.
Műsoruk:
Kodály Zoltán: Ave Maria
Bartók Béla: Három magyar népdal
Scott Cohen: Hanuka
Tum Balalaika (zsidó népdal)
Little Drummer Boy
Patapan (burgenlandi karácsonyi dal)
Ding Dong Merrily On High
Appalach Szvit
Les Amarillos (mexikói dal)
Misa Pequena Para Ninos (gyermekmise)
Ezekiel Saw the Wheel
There’s a Train That’s Leavin’
Cameroon (zulu dal)
Miraculum Gyermekkórus, Kecskemét
Karnagy: Durányik László
Az énekkar 1996-ban alakult, illetve formálódott újjá a kecskeméti Kodály Iskola általános iskolai felső tagozatos gyermekeiből. Az iskola Kodály Zoltán zenepedagógiai munkásságának szellemében tanítja a gyerekeket, amelyhez szervesen kapcsolódik a kóruséneklés. A kórus alapítója és vezetője: Durányik László.
Az énekkar a reneszánsz muzsikától a XX.századi kórusművekig minden téren igyekszik repertoárját bővíteni, hangsúlyt helyezve Kodály, Bartók, Bárdos, Kocsár műveire. Legfontosabb feladatuk, hogy a kóruséneklés iránt elkötelezett fiatalokat neveljenek.
Az első önálló CD 1998. márciusában készült el.
Eredményeik:
1997. Budapest, VI. Nemzetközi Kórusverseny II. díj és karnagyi különdíj;
1997. Giessen (Németország) II. Nemzetközi Gyermek és Ifjúsági Kórusverseny III. díj; 1997. Budapest, I. Magyar Kodály Zoltán Kórusverseny II. díj, különdíj;
1998. Kalundborg (Dánia), Nemzetközi Kórusverseny III. díj; 1998. Debrecen,
XVIII. Bartók Béla Kórusverseny I. helyezés és 2 különdíj; 1998. Llangollen (Anglia), 52. Nemzetközi Kórusverseny I. helyezés; 1999. Budapest, VII. Nemzetközi Kórusverseny I. helyezés;
Műsoruk:
Konrad Hagius:A muzsika dicsérete
G. P. da Palestrina: Egy márványszoborhoz
Pueri Hebraeorum
Kodály Zoltán: Nagyszalontai köszöntő
150. genfi zsoltár
Ave Maria
Gólya-nóta
Bartók Béla: Ne hagyj itt
Kocsár Miklós: Ave Maria
Cat and Dog
Singabahambayo (afrikai zulu dal)
Litván Rádió és TV Gyermekkórusa, Vilnius, Litvánia
Karnagy: Regina Maleckaite
A kórust 1979-ben Arvydas Girdzijauskas alapította. Az együttesben különböző iskolákba járó gyerekek énekelnek, négy korcsoportban. Évente kb. 50 felvételt készítenek a Litván Rádiónál. Repertoárjuk alapját főként kortárs litván zeneszerzők gyermekkari művei alkotják.
A kórus gyakran lép fel Litvániában és külföldön. 1990-ben első díjat nyertek az Európai Gyermekkórus Fesztiválon Belgiumban. 1992-ben második díjat kaptak a Nemzetközi Bartók Béla kórusversenyen Debrecenben. 1994-ben harmadik helyezettek lettek egy Japánban, Tokióban rendezett kórusversenyen, melyet a Nemzetközi Kodály - Társaság szervezett. 1997-ben második díjat szereztek a 22. Nemzetközi Ifjúsági Kórusok Fesztiválján Celjében, Szlovéniában.
Turnéztak már Németországban, Lengyelországban, Franciaországban, Belgiumban, az Amerikai Egyesült Államokban, Kanadában, Japánban, Szlovéniában, Oroszországban és Hollandiában.
Műsoruk:
V. Miskinis:Graziausias sodas
L. V. Lopas: Lietus
Kodály Zoltán: Zöld erdőben
Gólya-nóta
A. Martinalis: Galile raso
Zvirblio istiria
J. Tamulionis: Sarkela varnela
Cantemus Kórus, Nyíregyháza
Karnagy: Szabó Dénes
Az iskola kórusai közül a legjelentősebb, s egyben a legtöbb díjat nyert együttes, a Szabó Dénes által alapított CANTEMUS gyermekkar , mely a 12-15 évesek közössége. Fennállásuk óta (1975) jelentős bel- és külföldi sikereket értek el. Résztvevői voltak nemzeközi zenei nevelési konferenciáknak: Lengyelországban, Ausztráliában, Amerikában, Koreában, Japánban. Számtalan fesztiválon és versenyen vettek részt, melyekről 11 első díjat hoztak el. Hangversenyeztek a világ különböző országaiban: Venezuelától - Ausztráliáig, Kanadától - Japánig, az Egyesült Államoktól - Koreáig, s természetesen Európa számos országában is.
Repertoárjuk a zeneirodalom széles skáláját öleli fel, a gregoriántól napjaink zenéjéig. Műsorukban megtalálhatók Bartók és Kodály művei mellet a reneszánsz és romantikus kórusművészet jeles darabjai éppúgy, mint a kortárs zeneszerzők művei.
Számos új mű bemutatása fűződik nevükhöz. Hangjukat rádió-, televízió-, video-, és CD felvételek őrzik.
Világhírű mesterek vezényelték őket: pl. Leonard Bernstein, Doráti Antal, Seiji Ozava, Joó Árpád, Erdélyi Miklós.
Kiemelkedő művészi tevékenységük elismeréséül 1989-ben a Magyar Művészetért Alapítvány Nagydíját, 1993-ban Bartók Béla - Pásztory Ditta díjat kaptak.
Műsoruk:
Friderici: Cantate Domino
Gallus: Haec es Dies
Faure: Sanctus
In Paradisium
Bartók Béla: Leánynéző
Bolyongás
Leánykérő
Kodály Zoltán: Egyetem, begyetem
I. olasz madrigál
Cigánysirató
Kocsár Miklós: Téli alkony
Assumpta est Maria
Libera me
Ave Maria
M. Dalglisch: Reel a Bouche
H. Ishimaru: Aizu Bandai San
Ostravai Gyermekkórus, Csehország
Karnagy: Milan Chromik
A kórust 1964-ben alapították az Ostravaí Rádió reprezentatív kórusaként. Jaromir Richter karnagy munkájának folytatójaként Milan Chromik számos hazai és nemzetközi sikert aratott versenyeken, és fesztiválokon, köszönhetően a kórus magas szintű énektudásának és koncertjeik dramaturgiai felépítésének.
A kórus repertoárja régi századok zeneszerzőinek műveiből, kortárs művekből és népdalokból áll. Sok ország közönsége (Bulgária, Dánia, Hollandia, Svájc, Magyarország, Németország, Lengyelország, Ausztria, Szlovákia, Svédország, Spanyolország) hallhatta a kórust. Az elmúlt évek versenyein szerzett első díjak megerősítették azt a tényt, hogy az együttes magas szintű tudással rendelkezik.
Első díjak:
1993. Leoben (Ausztria), 1995. Kalundborg (Dánia), 1996. Neerpelt (Belgium), 1996. Rychnov nad Kleznou (Csehország).
Az Ostravai Janácek Filharmónikus Zenekarral való együttműködés és a fesztiválokon való részvétel egyaránt fontosak a kórus énektudásának szempontjából. Az Ostravai Rádió számára készült felvételek és a hagyományos tavaszi és karácsonyi koncertek szintén népszerűek.
CD-jüket a Cseh Rádió segítségével adták ki 1996-ban.
Műsoruk:
G. F. Handel:Bald kündigt grosse Freude
F. Schubert: Seligkeit
Thomas L. de Victoria: Duo Seraphim
Kodály Zoltán: Ave Maria
Bohuslav Martinu: Vynaseni smrti
Otmar Macha: Hoj, hura, hoj
Ivan Hrusovsky: Iseu Macek (népdal)
Miroslav Raichl: Tancuj, tancuj (népdal)
